Todos los niños nacidos en Suiza se tienen que registrar en el Registro Civil de su lugar de nacimiento. Por lo general, si el niño nace en un hospital, la administración del propio hospital registrará el nacimiento. Si el nacimiento no se produce en un hospital, la madre o el padre legal (esto es, el hombre casado con la madre o el hombre que haya reconocido al niño) o una de las personas apoderadas por los padres debe registrar el nacimiento en el plazo de tres días. Infórmese en el Registro Civil responsable sobre la documentación necesaria para el registro.

En el caso de parejas casadas, el marido pasa a ser automáticamente el padre del niño en el Registro Civil. En caso de que el marido tenga dudas acerca de su paternidad biológica, puede recurrir legalmente dicha paternidad.

 

Si en el momento del nacimiento la madre no está casada, el padre biológico del niño lo deberá reconocer expresamente. Esto lo podrá hacer en la oficina del Registro Civil que le corresponda tanto antes como después del nacimiento. Si el padre se niega a reconocer al niño, la madre podrá solicitar dicho reconocimiento ante el juzgado.

 

Si tiene preguntas sobre el reconocimiento, la nacionalidad y el nombre del niño puede dirigirlas al Registro Civil.