Même si l’éducation est similaire dans de nombreux domaines quel que soit l’endroit où grandit l’enfant, l’éducation dépend toutefois également de la réalité sociale et culturelle ou de valeurs religieuses. Les enfants de migrants doivent évoluer dans deux mondes différents parallèlement: le monde de leurs parents et la Suisse. La langue, les valeurs communes et les règles de la cohabitation sont différentes. Cela peut entraîner des conflits: quel mode de vie est le mien? Les enfants sont tiraillés entre les deux cultures. Mais ils doivent apprendre à s’orienter dans ces deux univers différents. Il s’agit d’un défi de taille.

Les parents et l’école, par exemple, peuvent ici apporter une aide précieuse. Ils doivent aider les enfants à trouver un équilibre entre les valeurs suisses et les valeurs familiales. Cela signifie pour les parents: accepter les particularités de la Suisse. Cela signifie aussi pour l'école: apprendre à accepter l'univers culturel des parents immigrés.