Si se muda dentro del mismo municipio, basta con modificar su dirección en la oficina de control de residentes. Si se muda a otro municipio, por lo general debe darse de baja en el plazo de 14 días en su anterior municipio y de alta en el nuevo. En la mayoría de los municipios es necesario que se presente personalmente en la oficina de control de residentes. Recuerde llevar los siguientes documentos:

• Pasaporte o carné de identidad válido.
• Tarjeta de residente, si dispone de ella; además, una foto tamaño carné.
• Certificado de ciudadanía, individual o para parejas (este certificado le será expedido por su anterior municipio. Puede solicitar uno nuevo en el municipio al que perteneciese).
• Libro de familia si tiene hijos (copia).
• Documento de afiliación a una compañía de seguros médicos suiza.

Según el acuerdo de libre circulación, los ciudadanos de la UE/AELC están sujetos a las mismas reglas que los ciudadanos suizos. Los inmigrantes de un tercer país con un permiso de residencia se deben informar con antelación en la oficina de control de residentes de su municipio o en la de las autoridades de inmigración cantonales sobre qué otros pasos deben seguir a la hora de efectuar un traslado. Esto se aplica especialmente en el caso de cambiar de cantón dado que, por lo general, para poder residir en otro cantón es necesario un nuevo permiso de residencia.