يتحمل التأمين ضد الحوادث تكاليف الفحص والعلاج الطبي بعد الحادث. كما يقوم بدفع أجر يومي (تعويض عن مرتب العمل) في حالة عدم القدرة على العمل بصفة مؤقتة أو تعويضات معاشية في حالة عدم القدرة على مزاولة العمل بشكل مستمر أو في حالة الوفاة.

جميع العاملات والعاملين في سويسرا مؤمنين ضد الحوادث.

• أنتم تعملون لمدة ثمان ساعات أو أكثر في الأسبوع لدى رب عمل (الشركة): إذن فأنتم مؤمنون ضد الحوادث المهنية وضد الحوادث غير المهنية (الحوادث التي تقع في الطريق من وإلى العمل وفي وقت الفراغ).
• اذا كنتم تعملون أقل من ثمان ساعات في الأسبوع لدى رب عمل: إذن فأنتم مؤمنون فقط ضد الحوادث اثناء العمل والحوادث التي تقع في الطريق من وإلى العمل. أما فيما يخص الحوادث التي تقع في وقت الفراغ (في المنزل مثلا) فيجب عليكم إبرام عقد تأمين ضد الحوادث لدى صندوق التأمين الصحي.
• العاطلون عن العمل الذين يتمتعون بحق الحصول على مخصصات البطالة مؤمنون بشكل إجباري.

ويعتبر الأشخاص الذين لا يعملون مثل ربات وأرباب البيت، الأطفال والطلبة والمتقاعدين والمتقاعدات و العاطلين عن العمل الذين انتهى حقهم في الحصول على مخصصات البطالة، حيث أن هؤلاء مجبرين على إبرام عقد تأمين ضد الحوادث مع صندوق التأمين الصحي.

يجب عليكم في حالة وقوع حادث التصرف كالتالي: أخبروا ومباشرة رب عملكم وصندوق التأمين الصحي دائما عند التعرض لحادث,و تحصلون على الاستمارة المعدة لذلك من رب العمل أو من صندوق التأمين الصحي.