يمكن لحاملي جنسيات دول الاتحاد الأوربي ودول رابطة التجارة الحرة الأوروبية أن يقدموا طلبا للحصول على ترخيص للإقامة سواء قبل أو بعد الدخول إلى سويسرا. أما تراخيص الإقامة للعاملين المنتمين إلى الدول الأخرى (غير دول الاتحاد الأوروبي ودول رابطة التجارة الحرة الأوروبية) فإن هذه لا تمنح إلا في حالات استثنائية إن تعلق الأمر مثلا بأيدي عاملة مؤهلة أو توفرت أسباب مقنعة تبرر حالة الاستثناء.

يمكن لأفراد عائلة حاملي جنسيات دول الاتحاد الأوروبي ودول رابطة التجارة الحرة الأوروبية بغض النظر عن نوعية رخصة الإقامة أن يلتحقوا بذويهم في سويسرا. ويقصد هنا بأفراد العائلة الآباء والأمهات والأطفال. أما الأشخاص المنتمين إلى الدول الأخرى والحائزين على رخص الإقامة يمكنهم بمراعاة الشروط القانونية تقديم طلب لمصلحة الهجرة والقانون المدني (Amt für Migration und Zivilrecht) للحصول على موافقة بالإلتحاق العائلي (الزوج أو الزوجة والأطفال). ويجب تقديم طلب الإلتحاق العائلي في غضون 5 سنوات، وفي غضون سنة واحدة بالنسبة للأطفال الذين تتجاوز أعمارهم 12 سنة.

تتوفر لدى مصلحة الهجرة والقانون المدني (Amt für Migration und Zivilrecht) أو على موقع الإنترنت التابع لها منشورات تحتوي على أهم المعلومات المتعلقة بترخيص الإقامة والإلتحاق العائلي باللغتين الألمانية والإيطالية.