Rumantsch

Responsabladad generala

Uffizi da migraziun e da dretg civil dal Grischun

Post spezialisà per l'integraziun
Engadinstrasse 24
7001 Cuira
www.integration.gr.ch

 

Fotografia

conTAKT-net.ch / Felix Abraham, Alephnull, Peter Atkins, Tom Bayer, Jen Ked Co, Contrastwerkstatt, Chepko Danil, Dron, Klaus Eppele, evok20, fotoARts, fotodesign-jegg.de, Fotofreaks, Till Gmür, Grafikbar, Duris Guillaume, Susanne Güttler, Herbie, Nikola Hristovski, Karin Hildebrand Lau, Eva Kahlmann, Robert Kneschke, Stefan Körber, micromonkey, Monkey Business Images, M&SFotodesign, Olly, Paylessimages, pbs.ch, Denis Pepin, Jean Pierre, Rido, Rob, Gina Sanders, Schweizerische Post Christian Schwier, Adrin Shamsudin, Svennie, Victoria P., Richard Villalon Roger Wehrli, Woodapple, Moritz Wussow, Lis F. Young
ETH Zürich
Fachstelle Integration Graubünden
Gemeinde Pontresina / C. Leder
Graubünden Ferien / Andrea Badrutt
KEYSTONE / Gaëtan Bally
Morguefile / jcmunt

Parlamentsdienste 3003 Bern
Sedrun Disentis Tourismus / M.Nutt
Shutterstock.com / A and N photography, AVN Photo Lab, connel, Iakov Filimonov, Antonio Guillem, Rob Hainer, Ralf Kleemann, Markus Mainka, Monkey Business Images, MorganStudio, Richard Peterson, Syda Productions, Inara Prusakova, Alexander Raths, Sangoiri, Patrick Thomas

 

 

Indicaziuns giuridicas

 

En general

Il chantun Grischun metta a disposiziun ils cuntegns da la pagina d'internet www.hallo.gr.ch sco servetsch d'infurmaziun gratuit. Ils cuntegns servan a dar infurmaziuns generalas e na pretendan betg dad esser corrects e cumplets.

 

Exclusiun da la responsabladad

Il chantun Grischun guarda cun grond quità che las infurmaziuns publitgadas sajan correctas. Tuttina na poi vegnir surpiglià nagina garanzia che las infurmaziuns publitgadas sajan correctas, exactas, actualas, fidaivlas e cumplettas.
Pretensiuns da responsabladad cunter las autoritads chantunalas pervia da donns da gener material u immaterial ch'èn resultads tras l'access u tras l'utilisaziun resp. tras la nunutilisaziun da las infurmaziuns publitgadas, tras l'abus da la colliaziun u tras disturbis tecnics, vegnan exclus. Exclusa da la responsabladad è er la garanzia che la purschida online stettia permanentamain a disposiziun.
Il chantun Grischun sa resalva expressivamain il dretg da midar, da stizzar u da betg publitgar per in tschert temp – dal tuttafatg u per part – ils cuntegns, e quai da tut temp e senza annunzia.

 

Renviaments e links

La pagina d'internet cuntegna renviaments e links a paginas d'internet da terzas persunas. Quellas sa chattan ordaifer il champ da responsabladad dal chantun Grischun. L'access e l'utilisaziun da talas paginas d'internet han lieu sin agen ristg da l'utilisadra u da l'utilisader. Las autoritads chantunalas decleran expressivamain ch'ellas n'hajan nagina influenza sin la concepziun, sin il cuntegn e sin las purschidas da talas paginas d'internet.

 

Protecziun da datas

Tar l'access sin questa pagina d'internet na vegnan arcunadas naginas datas persunalas. Ils servers d'internet registreschan mo datas d'utilisaziun nunpersunalas. Quellas vegnan elavuradas uschia, ch'igl èn visibels trends, quai che permetta da meglierar correspundentamain la purschida. Las datas d'utilisaziun na vegnan betg colliadas cun datas persunalas.
Las datas da persunas che vegnan inditgadas voluntarmain per il contact (mail, formular da contact), vegnan duvradas mo per dar resposta e vegnan stizzadas regularmain. Questas datas na vegnan betg dadas vinavant a terzas persunas ed er betg duvradas per auters intents.

 

Decleraziun davart la protecziun da datas da Google Analytics

Questa pagina d'internet utilisescha Google Analytics, in servetsch d'analisa-web da Google Inc. ("Google"). Google Analytics sa serva d'uschenumnads "cookies", vul dir datotecas da text che vegnan arcunadas sin Voss computer per pussibilitar d'analisar co che Vus duvrais la pagina d'internet. Las infurmaziuns ch'il cookie generescha davart Vossa utilisaziun da la pagina d'internet vegnan transferidas ed arcunadas per regla sin in server da Google en ils Stadis Unids da l'America. Sche l'anonimisaziun da l'adressa IP sin questa pagina d'internet è activada, vegn Vossa adressa IP però scursanida ordavant da Google tar ils stadis commembers da l'Uniun europeica u tar auters stadis che han suttascrit la cunvegna davart il spazi economic europeic. Mo en cas excepziunals vegn l'adressa IP tramessa en sia lunghezza cumplaina ad in server da Google en ils Stadis unids da l'America e scursanida là. Per incumbensa dal gestiunari da questa pagina d'internet vegn Google a duvrar questas infurmaziuns per evaluar Vossa utilisaziun da la pagina d'internet, per cumpilar rapports davart las activitads da la pagina d'internet sco er per prestar – per il gestiunari da la pagina – ulteriurs servetschs che stattan en connex cun l'utilisaziun da la pagina e cun l'utilisaziun da l'internet. L'adressa IP che Voss browser transmetta en il rom da Google Analytics, na vegn betg unida cun autras datas da Google. Cun configurar Voss browser correspundentamain pudais Vus dentant impedir ch'il browser arcunia cookies; nus rendain dentant attent che Vus na pudais en in tal cas eventualmain betg utilisar tut las funcziuns da questa pagina d'internet. Ultra da quai pudais Vus impedir che Google registreschia ed elavuria las datas ch'il cookie generescha e che sa refereschan a Vossa utilisaziun da la pagina d'internet (incl. Vossa adressa IP), tras quai che Vus chargiais giu ed installais in plugin per il browser sut il suandant link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

 

Infurmaziuns pli detagliadas davart las cundiziuns d'utilisaziun e davart la protecziun da datas chattais Vus sin http://www.google.com/analytics/terms/de.html resp. sin https://www.google.de/intl/de/policies/. Nus As rendain attent che Google Analytics è vegnì extendì sin questa pagina d'internet cun il code "anonymizeIp" per garantir la registraziun anonimisada dad adressas IP (uschenumnà IP-Masking).

 

Copyright

L'entir cuntegn da questa pagina d'internet è protegida tenor il dretg d'autura u d'autur (tuts dretgs resalvads). Tut ils dretgs da proprietad restan tar l'autura u tar l'autur. Da princip èsi permess da chargiar giu e da stampar cuntegns u parts dals cuntegns. Qua tras na vegnan dentant transferids nagins dretgs vi dals cuntegns. Senza avair ordavant il consentiment en scrit da las titularas e dals titulars dals dretgs d'autura u d'autur èsi scumandà da far reproducziuns e modificaziuns e da duvrar vinavant – per intents publics u commerzials – cuntegns da la pagina d'internet ch'èn protegids tenor il dretg d'autura u d'autur.